こどもは一冊の本である。
その本から われわれは何かを読みとり、
その本に われわれは 何かを書き込んでいかねばならぬ。
(ウィーンの幼稚園にある標語より)
A child is a book. we must read something from the book,
and write something in that book.
(From the slogan in a kindergarten in Vienna)